Kirjan esittelyssä kustantamon sivustolla ei tosin mainita esperantoa mitenkään, mikäli on Googlen käännöstä uskominen. Sen sijaan esittelyssä on pitkä perustelu sille, miksi jo kirjan nimeen on sisällytetty viittaus Mahabharataan ja sen sisältämiin kertomuksiin elämänhalusta.
