Eurobarometreiksi nimitetään EU:n komission teettämiä haastattelututkimuksia, joissa kartoitetaan unionin väestön sosiaalisia ja poliittisia mielipiteitä. Yksi näistä eurobarometreista on nimeltään Eurooppalaiset ja heidän kielensä, jossa kysellään kansalaisten kielitaidoista, kielten käytöstä ja asenteista kieltenopiskeluun. Tämä kysely on tehty kahdesti, vuosina 2012 ja 2024. Kyselyn tuloksiin voi tutustua EU:n komission virallisella sivulla (konekäännös suomeksi).
Kyselyn mukaan vieraiden kielien (siis muun kuin äidinkielen) kannatus on kova: 86% kannattaa vähintään yhden vieraan kielen osaamista , 69% kahden tai useamman osaamista. Ensivilkaisulla tuo näyttää hyvältä kielten osaamisen monimuotoisuutta ajatellen, mutta tarkempi tarkastelu osoittaa muuta. Tämä käy komission raporttia selvemmin ilmi tuloksista tehdyn visualisoinnin myötä. Sivustolla language knowledge /eu nimittäin havainnollistettu kyselyn tuloksia.
Itselleni hätkähdyttävin tilasto on se, joka osoittaa kaikkien EU-kansalaisten vieraiden kielien taidon. Minua ei yllätä englannin taitajien osuus (33,0% unionin kansalaisista puhuu sitä vieraana kielenä) eikä englannin hajurako muihin kieliin (toisena saksa, jota puhuu vieraana kielenä 6,2% unionin kansalaisista). Ei, eniten minua hämmästyttää, että kymmentä eniten puhuttua vierasta kieltä puhuu vain n. 55% kansalaisista. Vaikka olisin laskenut mukaan kaikki puhutut vieraat kielet (sijalta 11. löytyy ruotsi 0,4% ja viimeiseltä nollan ylittävältä sijalta friisi 0,1%), lukema jäisi alle kuudenkymmenen. Toisin sanoen kyselyn mukaan nelisenkymmentä prosenttia unionin kansalaisista ei puhu kuin yhtä kieltä. Vertaa tätä vähintään yhden vieraan kielen osaamisen kannatukseen.