Aina silloin tällöin törmään internetissä enemmän tai vähemmän hupimielessä tehtyihin kokeiluihin, jossa esperantoa kirjoitetaan muulla kuin latinalaisella kirjoitusjärjestelmällä, siis esimerkiksi kyrillisin kirjaimin. Jollakulla tämä on vähän lähtenyt lapasesta, kun on koodannut Esperanta skribsistema konvertilon, jossa voi kokeilla esperantoa mm. kyrillisin tai arabialaisin kirjoitusmerkein kirjoitettuna.