Esperanto en la spacon!

› Keskustelut › Sekalaista › Esperanto en la spacon!

  • Kirjoitus
    • 5.5.2020, 09.40
    Juha Metsäkallas
    Osallistuja

    Euroopan avaruus­järjestö ESA suunnittelee avaruus­lentoa ensi vuodelle. Tarkoitus on, että lennolle osallistuu ranskalainen avaruus­lentäjä Thomas Pesquet, joka näin ollen palaisi kansain­väliselle avaruus­asemalle. Valmistelut etenevät, kaikki on reilassa… paitsi ettei lennolla ole nimeä! Niinpä Ranskan avaruus­järjestö CNES on yhdessä ESA:n kanssa avannut nimi­kilpailun mikä lennolle nimeksi.

    Osallistu ehdottamalla nimeä Esperanto. Lomakkeen voi täyttää joko englanniksi tai ranskaksi, ja jos et muuta keksi perusteeksi voit kirjoittaa vaikka

    Esperanto is universal. It is a language without any boarders and without any limits. And it has a deep will to help humankind.

    (Kyllä, tiedän, että on englantia jne.)

    HUOM! Taka­raja nimi­ehdotuksille on jo 12.5.!!

    1
    0
 
  • vastauksia
      • 5.5.2020, 15.32
      Juha Metsäkallas
      Osallistuja

      Ranskaksi voi kirjoittaa esim.

      Comme l’ISS, l’Esperanto, langue internationale équitable rêvée par le Dr Zamenhof, et utilisée aujourd’hui par des millions d’êtres humains de toutes cultures dans le monde entier, est tourné vers l’avenir et la collaboration entre les nations

      0
      0
      • 5.5.2020, 15.38
      Juha Metsäkallas
      Osallistuja

      Ja sitten pieni anekdootti, jonka kuulin. Kansain­välisellä avaruus­asemalla ISS:llä avaruus­lentäjät puhuvat toisinaan kreoli­kieltä nimeltä “runglish”, joka on sekoitus venäjää ja englantia. Jostain syystä Venäjän ja Yhdys­valtain avaruus­hallinot eivät tästä pidä, mutta kierto­radalla tuollainen tuntuu jotenkin pikku­maiselta 😀

      0
      0
 

Avainsanat: , ,

  • Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.