Esperanto mutkattomasti -sovellus

Tämä aihe sisältää 4 vastausta ja 4 keskustelijaa, ja tänne kirjoitti viimeksi käyttäjä Tiina Oittinen 5 vuotta sitten.

Kirjoitus

- 15.5.2020, 10.02
Juha Metsäkallas
Osallistuja

Internacia Esperanto-Instituto on julkaissut monelle tutusta Esperanto mutkattomasti -kirjasta Android-sovelluksen tai oikeastaan sovellukset, koska ensimmäinen osa kattaa oppitunnit 1–11 ja toinen 12–22.

1
0

vastauksia

- - 27.5.2020, 17.21
  Päivi Saarinen
  Osallistuja
  
  Siis suomenkielisen sovelluksen? 😮
  
  0
  0
  - 28.5.2020, 10.18
    Tapani A.
    Osallistuja
    
    ESPERANTO per rekta metodo
    
    Muistaakseni sovelluksista löytyvät oppikirjan varsinaiset tekstit kuvituksineen sekä varmastikin tehtäviä. Lisäksi voit kuunnella tekstit kirjan tekijän Stano Marčekin lukemana.
    
    Varmaan rinnalla on hyvä olla kirja, vaikkapa suomalainen versio: ”ESPERANTO mutkattomasti”.
    
    Tätä vastausta muokkasi 5 vuotta sitten Tapani A..
    
    0
    0
    - 28.5.2020, 12.34
      
      Tapani A.
      Osallistuja
      
      Niin, jäi mainitsematta että kumpikin kurssi on täysin esperantonkielinen, ja seurailevat täysin kirjan järjestystä. Sovellukset (kurssit I ja II) voi ladata tuon Juhan antaman linkin kautta.
      
      Omasta Android-laitteestani ne löytyivät. Palailen, kun olen käynyt kurssit läpi, jos vaikka jotakin uutta kerrottavaa löytyy.
      
      Tätä vastausta muokkasi 5 vuotta sitten Tapani A..
      
      0
      0
- - 1.6.2020, 13.39
  Tiina Oittinen
  Osallistuja
  
  Esperanto per rekta metodo -kirjahan on ilmestynyt useammalla kielellä: Esperantonkieliset tekstit ovat aina samat, mutta kukin kieliversio sisältää käännökset ja selostukset. Sovelluksen mainossivulla lukee Kvankam la kurso mem nur estas en Esperanto, ĝi por diversaj naciaj komunumoj aperis kiel libro kaj kiel kompakta disko kun nacilingvaj klarigoj.
  Joten jos haluat kirjan tekstit ja selostukset myös jollakin muulla kielellä, lienee edelleen varminta turvautua paperikirjaan, suomeksi siis Esperanto mutkattomasti -kirjaan. Kirjasta on myös sen tekijän Stano Marčekin lukemana MP3-muotoinen CD (kompakta disko); olettaisin, että sovellukset ääneen luetut osat pohjautuvat tähän äänitteeseen.
  
  1
  0