Oikeinkirjoituksen tarkistin

Keskustelut Sekalaista Oikeinkirjoituksen tarkistin

  • Kirjoitus
    Juha Metsäkallas
    Osallistuja

    LanguageTool-nimisessä verkkopalvelussa voi tarkistaa tekstinsä oikeinkirjoituksen. Sovellus osaa myös esperantoa ja ainakin esittelytekstinsä mukaan näyttää sekä kirjoitus- että kielioppivirheitä (esim. akkusatiivin puuttuminen).

    0
    0
Luet parhaimillaan 2 vastausketjuja
  • vastauksia
      Juha Metsäkallas
      Osallistuja

      LibreOfficeen on saatavilla parikin tarkistuslisäosaa. Asensin hiljattain ytimekkäästi nimetyn ”Esperanto spellchecker, thesaurus and hyphenizer”, joka väittää muös osaavansa tavutuksen.

      Onko kellään kokemusta tästä tai jostain toisesta?

      0
      0
      Harri Laine
      Osallistuja

      Olen joskus käyttänyt Esperantilo-nimistä ohjelmaa, joka osaa kaikenlaista, myös oikeinkirjoituksen tarkistusta.

      Esperantilon huippusaavutus oli mielestäni (ihan oikein kirjoitetun) lauseen ”Michaux, obeu, venu chi tien, shanghu la vestajhojn kaj balau la bushaltejon en la flughaveno de Cuxhaven!” muuntaminen suunnilleen oikein normaalikirjoitukseksi tai nörttien x-korviketekstiksi. (Älkää nyt luulko, että todella pidän tätä tärkeänä, mutta tätähän esperantistit aina jaksavat jauhaa.)

      0
      0
      Tapani A.
      Osallistuja

      Itse olen käyttänyt satunnaisesti Lingvohelpilo por Esperanto -sivustoa.

      Harri, ilmeisesti tarkoitit tätä ohjelmaa?
      Esperantilo TM (Translation Memory program for translators)

       

      0
      0
Luet parhaimillaan 2 vastausketjuja

Avainsanat: 

  • Sinun täytyy olla kirjautunut vastataksesi tähän aiheeseen.