Sen jälkeen kun Ĉina radio internacia (ĈRI) lopetti radiolähetyksensä vuonna 2021¹, pelkästään esperantoksi lähettäviä radiokanavia² jäi tietojeni mukaan jäljelle vain yksi: Muzaiko. Kun sekin vaikeni keväällä, luulin, että esperanto katosi (virtuaalisesta) eetteristä. Onneksi Muzaiko on jatkanut toimintaansa, joten kyseessä lienee ollut sukupolvenvaihdos tai jokin iso tekninen ongelma, mene ja tiedä.

Jokin aika sitten sain toisenkin hyvän uutisen tältä saralta, kun kuulin Internacia Retradio (IRo) ‑nimisen radiokanavan aloittaneen koelähetyksensä huhtikuussa tänä vuonna. Mutta mistä on kyse?

Afrika Retradio

Toistaiseksi viimeisin Afrika Kongreso de Esperanto, la 8-a AKE, järjestettiin Senegalissa vuonna 2022. Kongressissa togolainen Koffitché Koufionou [eo] (Kofiĉe) esitteli ideaansa yleisafrikkalaisesta esperantonkielisestä verkkoradiosta. Kongressiin osallistui kaksi UEA:n hallituksen edustajaa, burundilainen Jérémie Sabiyumva ja ranskalainen François Lo Jacomo, joista varsinkin jälkimmäinen innostui Kofiĉen ideasta.

UEA:n Afrikan komission avustuksella järjestettiin joukkorahoituskampanja, jonka tuloksena syntyi Afrika Retradio ‑niminen kanava, joka julkaisi podcasteja, äänijulkaisuja³.

Internacia Retradio

En tiedä, missä määrin tuo Afrika Retradion formaatti, äänijulkaisut, oli tietoinen valinta, harjoitteluaskel, vai pakon sanelema vaihe, mutta joka tapauksessa tämän vuoden huhtikuussa nimeksi vaihtui Internacia Retradio (IRo) ja kanavan formaatti vaihtui. Nyt kanava lähettää tauotta.

Lähetykset tapahtuvat Togon pääkaupungista Lomésta, ja vaikka kohdeyleisöksi mainitaan koko maailma, aiheiden painopiste vaikuttaa olevan ns. Musta-Afrikka eli Saharan eteläpuolinen Afrikka.

Toistaiseksi kyseessä ovat koelähetykset, joka tarkoittaa, että lähetykset ovat erilaisia äänijulkaisuja ja uusintoja⁴. Kanavalla kuultava musiikki on afrikkalaista, tosin usein muilla kielillä kuin esperantoksi laulettuna. Olen kuullut kappaleita ainakin ranskaksi ja xhosaksi. Suoria lähetyksiä en ole vielä kuullut.

Kanava ilmoittaa päätavoitteekseen jonkinlaiset uutislähetykset, jotka lähetettäisiin päivittäin klo 8–20 UTC. Lisäksi suunnitelmiin kuuluvat esperanton opetusohjelmat.

Toivottavasti koelähetykset sujuvat hyvin, ja kanava pääsee aloittamaan varsinaiset lähetykset. Bonŝancon!

---

1. Ei, että olisin kaivannut Kiinan kansansortovallasta lähetettyä propagandaa, mutta uutislähetykset olivat hyviä. ↩︎
2. Huomaa, että puhun nyt internetradioista, en podcasteista, äänijulkaisuista. Lue artikkelini Kuuleeko Esperantujo? Kuuntelen. ↩︎
3. Lisätietoja Afrika Retradion vaiheista voi lukea esim. UEA:n Afrikan komission julkaisemasta artikkelista. Artikkelissa on linkki Facebook-sivustolle, jossa kaikki äänijulkaisut ovat kuultavissa. ↩︎
4. Tästä syystä lähetykset ovat kuultavina myös äänijulkaisuina. ↩︎