Tapani A.

Esperanta klavaro x/h-sistemo

Jos käytössäsi on Android-puhelin, tässä on hyvä vaihtoehto esperanton kirjoittamiseen:
→ Esperanta klavaro x/h-sistemo

Lisämerkkien valikoima ja sijoittelu on esimerkillinen. Ne on todella helppo (ja nopea) löytää. – Mainio esperanto-näppäimistö!

Asennutin äskettäin vanhaan MacBook Pro -läppäriini Linux Mint (Cinnamon) -jakelun. Tuo  laajennettu suomalainen näppäimistöasettelu löytyy siitä esiasennettuna. Myös suomalainen dvorak -näppäimistöasettelulla voi kirjoittaa esperantoksi.

Kokeilin myös DAS-näppäimistöasettelua lisäämällä siihen puuttuvan lyhyysmerkki-tarkeen ( ˘ ) ”V”-kirjaimen alle, joten näin silläkin onnistuu esperanton kirjoittaminen.

Lisäksi Linux-jakeluista löytyy useita varsinaisia esperanto-asetteluja.

• Tätä vastausta muokkasi 1 vuosi​ 4 kuukautta sitten Tapani A..

Aikojen saatossa Finnlando (Finn·land·o ← finn·o) on kirvoittanut kovastikin keskustelua. Tässä eräs lernu!-sivuston viestiketju:
→ Finnlando

Jos käytät Android-puhelinta tai Applen iPhone-puhelinta, tässä kokeilemisen arvoinen näppäimistö nimeltään Typewise. Kieliä löytyy nelisenkymmentä, muun muuassa suomi.

→ Kotisivu: https://www.typewise.app/

Voit ottaa esperanton hattukirjaimet käyttöön asetuksista kohdasta Common Akcents.

→ Lisäinfoa Apple-käyttäjien Hopeinen omena -foorumilta.

Ja jos jollakulla sattuu olemaan Twitter-tili käytössä, tuota Esperantoliiton profiilissa olevaa asiaan liittyvää twiittiä (twiitti-ketjua) voi jakaa seuraajilleen.

UEA:n sivustolta voi ladata 114-sivuisen kirjan, johon on kerätty 817 um-sanaa esimerkein varustettuna. UEA:n tiedote nro 952 kirjan tiimoilta on luettavissa täältä: https://uea.org/gk/952

Luonnollisesti kirjassa ei ole kaikkia um-sanoja. Ainakin yksi tuli mieleen:

saŭnumi (saŭn+um/i ← saŭn/o)
→ saŭnumadi → saŭnumado

Lukaise tämä pieni artikkeli sanoihin liittyen: Ek al saŭno!

Muita sanoja:
kafumi (kaf+um/i ← kaf/o)
teumi (te+um/i ← te/o)

Kuten sanottu, lukeaksesi Twitter-viestejä ja kommentteja niihin, sinun ei tarvitse välttämättä luoda omaa Twitter-tiliä. Klikkaa vain viestiä, niin pääset lukemaan myös kaikki viestiin liittyvät viestit.

Lisäksi (ainakin kirjautuneena) sinulla on käytössäsi Google-kääntäjä, joka helpottaa kovasti vieraskielisten twiittien seuraamista. Esperantokin on siis mukana.

Twitterissä on käytössä ns. hashtagit eli aihetunnisteet (esim. #esperanto, #kielet), joilla voi niputtaa aihepiiriin kuuluvat viestit kaikkien löydettäviksi. Niitä kannattaa hyödyntää tietoa Twitterissä etsiessä ja twiittejä luodessa.

Nu, tamen estas utile legi la sepan lecionon ĉe la libro La tuta Esperanto de Henrik Seppik.