Tapani A.

kirjoitettuja vastauksia

Esillä 15 vastausta, 16 - 30 (kaikkiaan 75)
1 2 3 4 5
  • vastauksia
    Tapani A.
    Osallistuja

    * Ievan polkka  🙂

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    Vertailun vuoksi kannattaa kuunnella (ja katsella) Ieavan polkka Loituman esittämänä. Löydät sen parhaiten kirjoittamalla Google-hakuun sanat:

    Ieavan polkka

    Samalla haulla löydät myös sanoituksen. 🙂

     

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    P.S. – Jos virtaa ja kielitaitoa riittää, kaannos.com-sivusto olisi yksi paikka sanakirjanikkaroinnille. Valitettavasti esperanto ei kuulu sivuston kielivalikoimaan.

    Pieni korjaus : verkkosivuston osoite onkin nykyisin kaannos.fi

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    Jos käytät iPhonea (tai iPadia), voit hakea Wikisanakirjan sanoja [Wt] Wikisanakirja lukija -sovelluksella. Se antaa reaaliaikaisen hakutuloksen.

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    Tuon käyttöliittymän uuden ilmeen vuoksi siirryin käyttämään ReVoa vallan selaimella. Toki käytössä ovat varalla sovellukset älylaitteille, jos sattuisi että nettiyhteys ei toimi. 🙂

    Selaimen käytössä on omat hyvät puolensa, mm. se että käytössä on aina ReVon viimeisin versio. Lisäksi uusi käyttöliittymä mukautuu kaikenkokoisten älylaitteiden ruudulle.

    Kaikin puolin miellyttävä uudistus!

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    ReVo:n kotisivulta löytyy myös linkki ViVo (Vikia Vortaro), joka näyttää hakusanan useasta sanakirjasta. – Tätä kannattaa kokeilla!

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    Niin, jäi mainitsematta että kumpikin kurssi on täysin esperantonkielinen, ja seurailevat täysin kirjan järjestystä. Sovellukset (kurssit I ja II) voi ladata tuon Juhan antaman linkin kautta.

    Omasta Android-laitteestani ne löytyivät. Palailen, kun olen käynyt kurssit läpi, jos vaikka jotakin uutta kerrottavaa löytyy.

    • Tätä vastausta muokkasi 3 vuotta​ 11 kuukautta sitten Tapani A..
    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    HUOMAA! Kyseessä ei ole suomalaisen näppäimistön pohjalle rakennettu näppäimistöasettelu. Siis välimerkit eivät ole totutuissa paikoissa.

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    ESPERANTO per rekta metodo

    Muistaakseni sovelluksista löytyvät oppikirjan varsinaiset tekstit kuvituksineen sekä  varmastikin tehtäviä. Lisäksi voit kuunnella tekstit kirjan tekijän Stano Marčekin lukemana.

    Varmaan rinnalla on hyvä olla kirja, vaikkapa suomalainen versio: “ESPERANTO mutkattomasti”.

     

    • Tätä vastausta muokkasi 3 vuotta​ 11 kuukautta sitten Tapani A..
    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    ESPERANTO KEYBOARD LAYOUT for Windows 10 (and the older, Windows 7)

    Jos käytät PC-konetta (Windows), tämä on kokeilemisen arvoinen näppäimistöasettelu. Sivustolla on selkeät kuvat näppäimistöstä ja ohjeistusta (englanniksi).

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    Vähän mutkan kautta sanakirjoja käyttäen:
    (fin) sanaliitto = (rus) словосочета́ние = (epo) vortkombino / vortkombinaĵo (*)

    (*) Boris Kondratjevin (Борис Кондратьев) sanakirjat (venäjä–esperanto–venäjä)

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    @Eberron kirjoitti:
    Käyn Lernu!:ssa läpi Nakamuraa, ja siellä oli sana kapsiko. Kuva oli sen verran jännä että en ihan ymmärtänyt sitä…. Lernu toki kertoi että ”paprika”, mutta Vilkki tarjosi ”turkinpippuria”

    Tuolta Kielitoimiston sanakirjasta ehkä saat selvitystä miksi näin:
    • turkinpippuri
    • paprika (3.)

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    Tässä vielä vaihtoehto PReVo:lle (Android): Praktika Vortaro – Esperanto

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    @Eberron, tuo Wikisanakirja olisi vähän helpompi ympäristö aloittaa sanojen lisääminen. Mikä parasta, lisäämäsi sanat tulisivat välittömästi meidän kaikkien ulottuville. – Itse aloitin jo. 🙂

    → Tässä ohjeistusta

    0
    0
    Tapani A.
    Osallistuja

    Kiitos vinkistä! Tuli kuunneltua.

    Jos jotakuta kiinnostaa esperantonkielinen musiikki,  tässäpä lista Jom_Art:lta. – Hienoa musiikkia kuunneltavaksi (ja luettavaksi)!

    • Tätä vastausta muokkasi 3 vuotta​ 11 kuukautta sitten Tapani A..
    0
    0
Esillä 15 vastausta, 16 - 30 (kaikkiaan 75)
1 2 3 4 5